Kaip R. Budrys prisimena iš pradžių idėja atsivežti J. Mateikos kūrinį į Lietuvą atrodė neįgyvendinama, nes paveikslas „Žalgirio mūšis" buvo užkastas, paskui po karo restauruotas, tačiau vis dar labai pažeidžiamas ir trapus. Tačiau įkalbinus Varšuvos muziejaus direktorių F. B. Ruščicą (paveikslas kabėjo Varšuvos nacionalinės dailės galerijos specialiojoje salėje) J. Mateikos paveikslas buvo atgabentas į Lietuvą.
Lietuvoje J. Mateikos „Žalgirio mūšis" buvo eksponuojamas 1999 m. balandžio 14 d. – rugsėjo 10 d.
Skaidrėse akimirkos iš J. Mateikos ekspozicijos „Žalgirio mūšis" atidarymo Taikomosios dailės muziejuje:
1. Valdas Adamkus Lenkijos Respublikos Prezidento Aleksandro Kwasniewskio oficialaus vizito 1999 m. balandžio 13 - 14 d. ir darbo vizito 1999 m. balandžio 14 - 25 d. metu. Fotografijos autorė – Džoja Gunda Barysaitė.
2. R. Budrys su tuometine Lenkijos ambasadore Lietuvoje prof. Eufemiai Teichmann,1999 m. Fotografijos autorius – A. Lukšėnas.
3. R. Budrys su tuometine Lenkijos ambasadore Lietuvoje prof. Eufemiai Teichmann ir komanda, 1999 m. Fotografijos autorius – A. Lukšėnas.
4,5. R. Budrys ekspozicijos „Žalgirio mūšis" atidarymo metu, 1999 m. Fotografijos autorius – A. Lukšėnas.
6. Darbai prieš ekspozicijos atidarymą, 1999 m. Fotografijos autorius – A. Lukšėnas.
7 – 10. Akimirkos iš ekspozicijos „Žalgirio mūšis" atidarymo, 1999 m. Fotografijos autorius – A. Lukšėnas.