Lietuvos Laisvės Kovos Sąjūdžio ženklas. | Знак Руху боротьби за свободу Литви.
Lietuvos ypatingasis archyvas, f. 3377, ap. 55, b. 222, l. 1.
Спеціальний архів Литви, ф. 3377, оп. 55, спр. 222, арк. 1.
Ukrainos sukilėlių ženklas ant diržo sagties. | Знак українських повстанців на пряжці ременя.
Skelbta: Музичук С., Марчук І. Українська Повстаньча Армія (Рівне, 2006); https://kampot.org.ua/upa/statt_pro_upa/834-pryazhki-do-vyskovih-remenv-voyakv-upa.html
Опубліковано: Музичук С., Марчук І. Українська Повстаньча Армія (Рівне, 2006); https://kampot.org.ua/upa/statt_pro_upa/834-pryazhki-do-vyskovih-remenv-voyakv-upa.html
Lietuvos partizanų uniformos ženklai. | Нашивки однострою литовських партизанів.
1947 m.
Lietuvos ypatingasis archyvas, f. K-1, ap. 58, b. 37036/3, l. 164-1; b. 4727/3, t. 1, l. 47-1.
1947 р.
Спеціальний архів Литви, ф. К-1, оп. 58, спр. 37036/3, арк. 164-1; спр. 4727/3, т. 1, л. 47-1.
Ukrainos nacionalistų organizacijos himnas. | Гімн Організації українських націоналістів.
Lietuvos laisvės armijos nario Jono Grigaliūno-Beržo priesaika. | Присяга члена Литовської визвольної армії Йонаса Григалюнаса – «Бяржаса».
1946 m. birželio 8 d.
Lietuvos ypatingasis archyvas, f. K-1, ap. 58, b. 12201/3, stebėjimo byla 1, l. 40-7.
8 червня 1946 р.
Спеціальний архів Литви, ф. К-1, оп. 58, спр. 12201/3, наглядова справа 1, арк. 40-7.
Ukrainos sukilėlių armijos kario priesaika. | Присяга бійця Української повстанської армії.
Ukrainos saugumo tarnybos valstybinis archyvas.
Галузевий державний архів Служби безпеки України.
Ukrainos sukilėlių armijos jaunesniųjų karininkų mokyklos klausytojų priesaika. | Присяга слухачів школи молодших командирів Української повстанської армії.
[1943–1946 m.]
Skelbta: Українська повстанська армія. Історія нескорених (Київ, 2023).
[1943–1946 рр.]
Опубліковано: Українська повстанська армія. Історія нескорених (Київ, 2023).
Ukrainos sukilėlių armijos laikraštis „Sukilėlis“. | Газета Української повстанської армії «Повстанець».
1944 m.
Ukrainos saugumo tarnybos valstybinis archyvas.
1944 р.
Галузевий державний архів Служби безпеки України.
Pasižymėjusių Lietuvos partizanų Dainavos apygardos kovotojų apdovanojimas. | Нагородження литовських партизанів, округ «Дайнава».
[1948 m. balandžio mėn.]
Okupacijų ir laisvės kovų muziejus, PF 907.
[Квітень 1948 р.].
Музей окупацій та боротьби за свободу, PF 907.
Lietuvos partizanų Prisikėlimo apygardos kovotojo Montvydo (slap.) pasižymėjimo lapas. | Лист відзнаки (нагородний лист) литовського партизана округу «Прісікелімас» на псевдо «Монтвідас».
1949 m. birželio 20 d.
Lietuvos ypatingasis archyvas, f. K-30, ap. 1, b. 1392, l. 234a.
20 червня 1949 р.
Спеціальний архів Литви, ф. К-30, оп. 1, спр. 1392, арк. 234а.
Ukrainos sukilėlių armijos apdovanojimai: Kovinių Nuopelnų Kryžius, Nuopelnų Kryžius. | Нагороди Української повстанської армії: Хрест Бойової Заслуги, Хрест Заслуги.
Ukrainos nacionalinės atminties institutas.
Skelbta: https://kampot.org.ua/upa/statt_pro_upa/835-medal-upa.html
Український інститут національної пам’яті.
Опубліковано: https://kampot.org.ua/upa/statt_pro_upa/835-medal-upa.html
Lietuvos partizanų ženklai. | Знаки литовських партизанів.
Ne vėliau kaip 1946 m.
Lietuvos ypatingasis archyvas, f. K-1, ap. 58, b. 44879/3, t. 1, l. 169.
Не пізніше 1946 р.
Спеціальний архів Литви, ф. К-1, оп. 58, спр. 44879/3, т. 1, арк. 169.
Ukrainos sukilėlių armijos kario pasižymėjimo ženklas. | Відзнака вояка Української повстанської армії.
[1949–1951 m.]
Projekto autorius Nil Chasevyč.
[1949–1951 рр.]
Автор проекту Ніл Хасевич.
Ukrainos sukilėlių armijos kovotojų uniforminė kepurė „mazepinka“ su trišakio ženklu. | «Мазепинка» з символом тризуба – головний убір вояків Української повстанської армії.
.
Lietuvos partizanų ženklų projektai, sukurti Lietuvos Laisvės Kovos Sąjūdžio visuomeninės dalies Tautinio skyriaus viršininko Broniaus Liesio-Nakties. | Проекти знаків литовських партизанів, створені начальником Національного відділу Громадської частини Руху боротьби за свободу Литви Бронюсом Лесісом – «Нактісом».
1949 m. birželio 12 d.
Lietuvos ypatingasis archyvas, f. K-5, ap. 9, b. 2, l. 58, 113–119.
12 червня 1949 р.
Спеціальний архів Литви, ф. К-5, оп. 9, спр. 2, арк. 58, 113-119.
Ukrainos sukilėlių armijos kovotojų uniformos, antsiuvų, ženklų projektai. | Проекти однострою бійців, нашивок та відзнак Української повстанської армії.
Išsivadavimo judėjimo tyrimo centro archyvas.
Skelbta: https://we.org.ua/history/ukrayinska-povstanska-armiya/
Архів Центру досліджень визвольного руху.
Опубліковано: https://we.org.ua/history/ukrayinska-povstanska-armiya/
Ukrainos nacionalistų organizacijos kovotojo malda. | Молитва бійця Організації українських націоналістів.
Ukrainos nacionalistų organizacijos (OUN) archyvas.
Архів ОУН.
Опубліковано: https://ounuis.info/fonds/territorial-executive-oun-in-canada-f-3/696/molytva-ukrainskoho-natsionalista.html
Lietuvos partizanų malda. | Молитва литовських партизанів.
[1946–1949 m.]
Lietuvos ypatingasis archyvas, f. K-1, ap. 58, b. 14584/3, t. 1, l. 20-6.
[1946–1949 рр.]
Спеціальний архів Литви, ф. К-1, оп. 58, спр. 14584/3, т. 1, арк. 20-6.
Lietuvos partizanų Dainavos apygardos kovotojai. | Бійці округу литовських партизанів «Дайнава».
1948 m. balandžio mėn.
Okupacijų ir laisvės kovų muziejus, PF904.
Квітень 1948 р.
Музей окупацій та боротьби за свободу, PF904.
Plakatas su Ukrainos sukilėlių armijos pasisveikinimo šūkiu „Šlovė Ukrainai! Šlovė didvyriams!“. | Плакат з гаслом-привітанням «Слава Україні! Героям слава!» бійців Української повстанської армії.
Ukrainos saugumo tarnybos valstybinis archyvas.
Галузевий державний архів Служби безпеки України.
Lietuvos partizanų Kęstučio apygardos laikraštis „Laisvės varpas“. | «Дзвін свободи» – газета литовських партизанів округу «Кястутіс».
1950 m. balandžio mėn.
Lietuvos ypatingasis archyvas, f. K-12, ap. 2, b. 1, l. 375.
Квітень 1950 p.
Спеціальний архів Литви, ф. К-12, оп. 2, спр. 1, арк. 375.
Bofonai – piniginiai ženklai (kvitai, obligacijos), naudoti rinkti lėšas Ukrainos sukilėlių reikmėms ir kaip agitacinė priemonė. | Бофони – грошові знаки (квитанції, облігації) для акумулювання коштів на потреби українських повстанців. Виконували також агітаційну функцію.
1948–1949 m.
Ukrainos saugumo tarnybos valstybinis archyvas.
Skelbta: https://bastion.tv/bofoni-unso-yak-sproba-samozabezpechennya-organizaciyi_n45231;
https://photo-lviv.in.ua/ukrajinski-povstanski-hroshi-bofony
1948–1949 рр.
Галузевий державний архів Служби безпеки України.
Опубліковано:
https://bastion.tv/bofoni-unso-yak-sproba-samozabezpechennya-organizaciyi_n45231;
https://photo-lviv.in.ua/ukrajinski-povstanski-hroshi-bofony
Lietuvos partizanų Kęstučio apygardos dalinio vado pakvitavimai gavus paaukotus pinigus ir maisto produktus. | Квитанція командира з’єднання литовських партизанів округу «Кястутіс» про отримання грошової пожертви та продуктів харчування.
1952 m.
Lietuvos ypatingasis archyvas, f. 3377, ap. 55, b. 223, l. 100, 58.
1952 р.
Спеціальний архів Литви, ф. 3377, оп. 55, спр. 223, арк. 100, 58.
Lietuvos Laisvės Kovos Sąjūdžio Tarybos prezidiumo spaudas. | Печатка Президії Ради Руху боротьби за свободу Литви.
Lietuvos ypatingasis archyvas, f. K-1, ap. 58, b. 44618/3, t. 7, l. 640-8.
Спеціальний архів Литви, ф. К-1, оп. 58, спр. 44618/3, т. 7, арк. 640-8.
Ukrainos Vyriausiosios Išlaisvinimo Rados prezidiumo spaudas. | Печатка Президії Української Головної Визвольної Ради.
Ukrainos saugumo tarnybos valstybinis archyvas.
Галузевий державний архів Служби безпеки України.
Ukrainos sukilėlių armijos vyriausiosios vadovybės spaudas. | Печатка головного командування Української повстанської армії.
Ukrainos saugumo tarnybos valstybinis archyvas.
Галузевий державний архів Служби безпеки України.
