VIRTUALI PARODA „KELIAS Į LAISVĘ“
1940 m. Sovietų Sąjungai okupavus Lietuvą, prasidėjo beveik 50 metų trukusi sovietinė okupacija, lydima prievartinio sovietizavimo, masinio teroro ir represijų. Per visą jos laikotarpį Lietuvos žmonės įvairiais būdais ir formomis priešinosi režimui, kovojo dėl Laisvės ir savo siekius įkūnijo 1990 m. kovo 11 d. atstatydami Lietuvos nepriklausomą valstybę. Kelias į Laisvę buvo paženklintas Lietuvos žmonių drąsa ir ryžtu, pasišventimu Tėvynei ir kova už jos Laisvę, padėjusią pamatus Kovo 11-osios Lietuvai.
VIRTUAL EXHIBITION “ROAD TO FREEDOM”
Lithuania was occupied by the Soviet Union in 1940, which was the beginning of the 50 year-long occupation of Lithuania, the period of forced sovietisation, massive terror, and repressions. Lithuanian people resisted the regime by different means and in various forms, fought for Freedom and fulfilled their aspirations by restoring the independent State of Lithuania on 11 March 1990. A road to Freedom was paved by Lithuanian people’s courage and resolution, sacrifices for their Homeland, and struggle for its Freedom which provided a solid foundation for the March 11 Lithuania.
ВИРТУАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА «ПУТЬ К СВОБОДЕ»
В 1940 г. после захвата Литвы Советским Союзом, началась советская оккупация, продолжавшаяся почти 50 лет, сопровождавшаяся насильственной советизацией, массовым террором и репрессиями. Hа протяжении пятидесятилетнего периода литовский народ различными способами, используя различные формы сопротивления, противостоял режиму, боролся за Свободу и 11 марта 1990 г., восстановив независимость Литвы, воплотил свои стремления в жизнь. Путь к свободе был отмечен мужеством и решимостью литовского народа, его преданностью Родине в борьбе за независимость страны, за её будущее.