Parodos įvertinimas

Apsaugos kodas
*alt_phpcaptcha_generated_image*
Loading
Ačiū! Jūs sėkmingai palikote atsiliepimą!

{{msg}}

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE VILNIAUS SPAUDOS RŪMŲ

1. Sovietų kareivis šarvuotoje mašinoje prie Vilniaus spaudos rūmų. Fotografijos autorius – Valentinas Juraitis. 1991 m. sausio 11 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 43, l. 3.
2–3. Sovietų armijos kareiviai šarvuota karine technika Kosmonautų gatve (dabar – Laisvės pr.) juda link Vilniaus spaudos rūmų. Fotografijų autorius – Valentinas Juraitis. 1991 m. sausio 11 d.
Iš asmeninio Valentino Juraičio archyvo.
4. Laisvės gynėjai prie Vilniaus spaudos rūmų. Fotografijos autorius – Marijonas Baranauskas. 1991 m. sausio 11 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 34, l. 12.
5. Susirinkusių žmonių minia prie Vilniaus spaudos rūmų. Fotografijų autorius – Valentinas Juraitis. 1991 m. sausio 11 d.
Iš asmeninio Valentino Juraičio archyvo.
6. Laisvės gynėjai prie laužo šalia Vilniaus spaudos rūmų. Fotografijos autorius – nenustatytas. 1991 m. sausio 11 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 54, l. 50.


 

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE VILNIAUS SPAUDOS RŪMŲ

1. Laisvės gynėjai ir sovietų armijos kareiviai prie Vilniaus spaudos rūmų. Fotografijos autorius – Česlovas Montvila. 1991 m. sausio 11 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 45, l. 39.
2. Laisvės gynėjai ir sovietų armijos šarvuota karinė technika prie Vilniaus spaudos rūmų. Fotografijos autorius – Aleksandras Ostašenkovas. 1991 m. sausio 11 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 46, l. 1.
3. Nepabijojo... Žmonės prie Vilniaus spudos rūmų. Fotografijos autorius – Arvydas Reklaitis. 1991 m. sausio 11 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 47, l. 7.
4. Po Vilniaus spaudos rūmų užgrobimo. Filmuoja japonų žurnalistai. Fotografijos autorius – Arvydas Reklaitis. 1991 m. sausio 11 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 47, l. 9.
5. Sovietų tankai prie Vilniaus spaudos rūmų. Fotografijos autorius – Virgilijus Usinavičius. 1991 m. sausio 11 d.
Iš asmeninio Loretos Šlekienės archyvo.
6. Užgrobę Vilniaus spaudos rūmus, sovietų armijos desantas su karine technika atsitraukia. Juos piktais šūksniais palydi žmonės. Fotografijos autorius – Arvydas Reklaitis. 1991 m. sausio 11 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 47, l. 32.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS IR NACIONALINĖS BIBLIOTEKOS RŪMŲ

1. Žmonės prie Aukščiausiosios Tarybos rūmų laužų. Fotografijos autorius – Marijonas Baranauskas. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 34, l. 6.
2. Laisvės gynėjams prie Aukščiausiosios Tarybos rūmų padėjo ir karšta arbata, kurią jiems parūpindavo savanoriai. Fotografijos autorius – Marijonas Baranauskas. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 34, l. 7.
3. Aukų Lietuvos gynybos fondui rinkimas prie Aukščiausiosios Tarybos rūmų. Fotografijos autorius – Marijonas Baranauskas. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 34, l. 11.
4. Barikados, uždarančios įėjimus į Aukščiausiosios Tarybos rūmus. Ant barikadų iškabinti plakatai, atspindintys tragiškus 1991 m. sausio įvykius. Fotografijos autorius – Tadas Žebrauskas. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 51, l. 9.
5. Laisvės gynėjai prie Aukščiausiosios Tarybos rūmų. Fotografijos autorius – Arvydas Reklaitis. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 47, l. 21.

 

 

 

 

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS IR NACIONALINĖS BIBLIOTEKOS RŪMŲ

1. Susirinkusių žmonių minia prie Aukščiausiosios Tarybos ir Nacionalinės bibliotekos rūmų. Fotografijos autorius – Marijonas Baranauskas. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 34, l. 1.
2. Palaikymo akcijos prie Aukščiausiosios Tarybos ir Nacionalinės bibliotekos rūmų dalyvis jėga išvedamas milicijos pareigūnų. Fotografijos autorius – Algimantas Barzdžius. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 36, l. 37.
3. 1991 m. sausio 13 d. 13 val. 37 min. TSRS Aukščiausiosios Tarybos nariai A. Petrosians, B. Oleinikas ir N. Demantijus išvyksta iš Aukščiausiosios Tarybos rūmų į Karinį miestelį. Prie Aukščiausiosios Tarybos rūmų susirinkę žmonės demonstruoja Lietuvos Nepriklausomybės siekį. Fotografijos autorius – Antanas Gilys.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 39, l. 4.
4. Laisvės gynėjai prie Aukščiausiosios Tarybos rūmų. Fotografijos autorius – Algimantas Barzdžius. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 36, l. 36.
5. Barikados prie Aukščiausiosios Tarybos rūmų.  Fotografijos autorius – Algimantas Barzdžius. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 36, l. 39.
6. Smėlio maišų barikados prie Aukščiausiosios Tarybos rūmų. Fotografijos autorius – Marijonas Baranauskas. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 34, l. 5.
7. Plakatai ant barikadų prie Aukščiausiosios Tarybos rūmų. Fotografijos autorius – Marijonas Baranauskas. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 34, l. 9.

 

 

 

 

 

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS IR NACIONALINĖS BIBLIOTEKOS RŪMŲ

1. „Jedinstvo“ organizacijos šalininkų, nusiteikusių prieš Lietuvos Nepriklausomybę, mitingas prie Aukščiausiosios Tarybos rūmų. Fotografijos autorius – Algimantas Barzdžius. 1991 m. sausio 9 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 36, l. 11.
2. Laisvės gynėjai prie Aukščiausiosios Tarybos rūmų. Fotografijos autorius – Algimantas Barzdžius. 1991 m. sausio 12 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 36, l. 21.
3. Laisvės gynėjai prie Aukščiausiosios Tarybos rūmų. Fotografijos autorius – Valentinas Juraitis. 1991 m. sausio 12 d.
Iš asmeninio Valentino Juraičio archyvo.
4. Po tragiškos Sausio 13-osios nakties žmonės, sulipę ant daugiabučio namo stogo stebi įvykius prie Aukščiausiosios Tarybos ir Nacionalinės bibliotekos rūmų. Fotografijos autorius – Valentinas Juraitis. 1991 m. sausio 13 d.
Iš asmeninio Valentino Juraičio archyvo.
5. Laisvės gynėjai tragiškos Sausio 13-osios rytą prie Aukščiausiosios Tarybos ir Nacionalinės bibliotekos rūmų. Fotografijos autorė – Rita Valeckaitė. 1991 m. sausio 13 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 50, l. 3.
6. Laisvės gynėjai prie Aukščiausiosios Tarybos rūmų. Fotografijos autorius – Valentinas Juraitis. 1991 m. sausio 14 d.
Iš asmeninio Valentino Juraičio archyvo.

 

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS IR NACIONALINĖS BIBLIOTEKOS RŪMŲ

1–5. Fotomenininko Viliaus Jasinevičiaus fotografijos. 1991 m. sausio 13 d.
Iš asmeninio Viliaus Jasinevičiaus archyvo.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS IR NACIONALINĖS BIBLIOTEKOS RŪMŲ

1–5. Fotomenininko Viliaus Jasinevičiaus fotografijos. 1991 m. sausio 13 d.
Iš asmeninio Viliaus Jasinevičiaus archyvo.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS IR NACIONALINĖS BIBLIOTEKOS RŪMŲ

1–5. Fotomenininko Viliaus Jasinevičiaus fotografijos. 1991 m. sausio 14–18 d.
Iš asmeninio Viliaus Jasinevičiaus archyvo.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS IR NACIONALINĖS BIBLIOTEKOS RŪMŲ

1–4. Fotomenininko Viliaus Jasinevičiaus fotografijos. 1991 m. sausio 14–18 d.
Iš asmeninio Viliaus Jasinevičiaus archyvo.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS IR NACIONALINĖS BIBLIOTEKOS RŪMŲ

1–5. Fotomenininko Viliaus Jasinevičiaus fotografijos. 1991 m. sausio 14–18 d.
Iš asmeninio Viliaus Jasinevičiaus archyvo.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS RŪMUOSE

1–5. Fotomenininko Viliaus Jasinevičiaus fotografijos. 1991 m. sausio 9–10 d.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS RŪMUOSE

1–8. Fotomenininko Viliaus Jasinevičiaus fotografijos. 1991 m. sausio 11–12 d.
Iš asmeninio Viliaus Jasinevičiaus archyvo.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS RŪMUOSE

1–8. Fotomenininko Viliaus Jasinevičiaus fotografijos. 1991 m. sausio 13 d.
Iš asmeninio Viliaus Jasinevičiaus archyvo.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS RŪMUOSE

1–8. Fotomenininko Viliaus Jasinevičiaus fotografijos. 1991 m. sausio 13–20 d.
Iš asmeninio Viliaus Jasinevičiaus archyvo.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE LIETUVOS RADIJO IR TELEVIZIJOS PASTATO

1. Sovietų armijos šarvuota karinė technika prie Lietuvos radijo ir televizijos pastato. Fotografijos autorius – Česlovas Montvila. 1991 m. sausio 13 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 45, l. 63.
2. Protestuojantys žmonės prie Lietuvos radijo ir televizijos pastato. Fotografijų autorius – Jonas Česnavičius. 1991 m. sausio 13 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 4, l. 45.
3. Sovietų armijos kareiviai prie užimto Lietuvos radijo ir televizijos pastato. Fotografijų autorius – Jonas Česnavičius. 1991 m. sausio 13 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 4, l. 46.
4. Sovietų armijos kareiviai ir prieš Lietuvos Nepriklausomybę nusiteikę Lietuvos žmonės prie užimto Lietuvos radijo ir televizijos pastato. Ant raiščių – užrašas rusų kalba „Družinnik“ (Draugovininkas). Fotografijos autorius – Antanas Gylys. 1991 m. sausio 13 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 39, l. 7.
5. Sovietų armijos šarvuota karinė technika prie užimto Lietuvos radijo ir televizijos pastato. Fotografijos autorius – Arvydas Reklaitis. 1991 m. sausio 14 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 47, l. 12.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE LIETUVOS RADIJO IR TELEVIZIJOS PASTATO

1. Dialogas tarp Lietuvos žmonių ir sovietų armijos kariškių, šiems užėmus Lietuvos radijo ir televizijos pastatą. Fotografijos autorius – Aleksandras Ostašenkovas. 1991 m. sausio 14 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 46, l. 10.
2. Žmonės prie sovietų armijos užimto Lietuvos radijo ir televizijos pastato. Fotografijos autorius – Algimantas Barzdžius. 1991 m. sausio 14 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 36, l. 38.
3. Sovietų armijos kareiviai prie užimto Lietuvos radijo ir televizijos pastato. Fotografijos autorius – Aleksandras Ostašenkovas. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 46, l. 9.

 

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE VILNIAUS TELEVIZIJOS BOKŠTO

1. Laisvės gynėjai prie Vilniaus televizijos bokšto. Fotografijos autorius – Aleksandras Ostašenkovas. 1991 m. sausio 12 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 46, l. 11.
2–4. Žmonės būriuojasi prie Vilniaus televizijos bokšto. Fotografijų autorius – Virginijus Jocys. 1991 m. sausio 12 d.
Iš asmeninio Loretos Šlekienės archyvo.
5. Jaunimas šildosi prie laužo šalia Vilniaus televizijos bokšto. Fotografijos autorius – Virginijus Jocys. 1991 m. sausio 12 d.
Iš asmeninio Loretos Šlekienės archyvo.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE VILNIAUS TELEVIZIJOS BOKŠTO

1. Jaunimas prie Vilniaus televizijos bokšto. Fotografijos autorius – Virginijus Jocys. 1991 m. sausio 12 d.
Iš asmeninio Loretos Šlekienės archyvo.
2–3. Vaikai prie Vilniaus televizijos bokšto. Fotografijų autorius – Virginijus Jocys. 1991 m. sausio 12 d.
Iš asmeninio Loretos Šlekienės archyvo.
4. Laisvės gynėjai prie Vilniaus televizijos bokšto. Fotografijos autorius – Virginijus Jocys. 1991 m. sausio 12 d.
Iš asmeninio Loretos Šlekienės archyvo.
5. Laisvės gynėjai prie užimto Vilniaus televizijos bokšto. Fotografijos autorius – Kęstutis Jasaitis. 1991 m. sausio 13 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 41, l. 1.
6. Sovietų armijos šarvuota technika prie Vilniaus televizijos bokšto sužalojo daug žmonių ir mirtinai sužeidė Loretą Asanavičūtę. Fotografijos autorius – Kęstutis Jasaitis. 1991 m. sausio 13 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 41, l. 4.

 

 

 

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

PRIE VILNIAUS TELEVIZIJOS BOKŠTO

1. Tragišką Sausio 13-osios naktį žmonės neliko abejingi ir gelbėjo sužeistuosius prie Vilniaus televizijos bokšto. Fotografijos autorius – Kęstutis Jasaitis. 1991 m. sausio 13 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 41, l. 9.
2. Laisvės gynėjai Sausio 13-osios naktį prie Vilniaus televizijos bokšto. Fotografijos autorius – Algimantas Barzdžius. 1991 m. sausio 13 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 36, l. 20.
3. Laisvės gynėjai ant užimto Vilniaus televizijos bokšto pylimo po tragiškos Sausio 13-osios nakties. Fotografijos autorius – Algimantas Barzdžius. 1991 m. sausio 13 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 36, l. 18.
4. Sovietų armijos tankai prie Vilniaus televizijos bokšto po tragiškos Sausio 13-osios nakties. Fotografijos autorius –  Albertas Ružė. 1991 m. sausio 13 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 48, l. 1.
5. Žmonės prie užimto Vilniaus televizijos bokšto deda gėles Sausio 13-osios naktį žuvusių laisvės gynėjų atminimui. Fotografijos autorius – Jonas Ivaškevičius. 1991 m. sausio 13 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 40, l. 3.
6. Žmonės prie užimto Vilniaus televizijos bokšto. Skulptūra „Rūpintojėlis“ ir gėlės Sausio 13-osios naktį žuvusiems už Lietuvos laisvę. Fotografijos autorius – Valentinas Juraitis. 1991 m. sausio 13 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 43, l. 11.

 

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

1991 m. sausio įvykių akimirkos iš kitų vietų

1. Laisvės gynėjai budi prie nedidelio galingumo radijo ir televizijos transliacijos stoties Kaune. Fotografijos autorius – Jonas Ivaškevičius. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 40, l. 14.
2. Šiaulių miesto gyventojai tragiškomis 1991 m. sausio dienomis. Fotografijos autorius – Aleksandras Ostašenkovas. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 46, l. 19.
3. Automobilių kolonos Vilniaus Geležinio vilko gatvėje. Fotografijos autorė – Rita Valeckaitė. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 50, l. 13.
4. Laisvės gynėjai budi Vilniaus Gedimino prospekte. Fotografijos autorius – Vilius Jasinevičius. 1991 m. sausio 14 d.
Iš asmeninio Viliaus Jasinevičiaus archyvo.
5. Laisvės gynėjai budi prie Vilniaus Žvėryno tilto. Fotografijos autorius – Antanas Gilys. 1991 m. sausis.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 39, l. 3.

 

 

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

1991 m. sausio įvykių akimirkos iš kitų vietų

1. Laisvės gynėjų, žuvusių prie Televizijos bokšto, laidotuvių dienos akimirka. Fotografijos autorius – Algimantas Barzdžius. 1991 m. sausio 16 d., Vilniaus Katedros aikštė.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 36, l. 32.
2. Maža mergaitė su žvakele rankose Laisvės gynėjų, žuvusių prie Televizijos bokšto, laidotuvių dieną. Fotografijos autorius – Algimantas Barzdžius. 1991 m. sausio 16 d., Vilniaus Katedros aikštė.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 36, l. 34.
3. Laisvės gynėjų, žuvusių prie Televizijos bokšto, laidotuvių dienos akimirka. Fotografijos autorius – Algimantas Barzdžius. 1991 m. sausio 16 d., Vilniaus Katedros aikštė.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 36, l. 41.
4. Laisvės gynėjų, žuvusių prie Televizijos bokšto, laidotuvių dienos akimirka. Fotografijos autorė – Rita Valeckaitė. 1991 m. sausio 16 d., Vilniaus Gedimino prospektas.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 50, l. 20.
5. Laisvės gynėjų, žuvusių prie Televizijos bokšto, laidotuvių dienos akimirka. Fotografijos autorė – Rita Valeckaitė. 1991 m. sausio 16 d., Vilniaus Šventaragio gatvė.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 50, l. 18.
6. Laisvės gynėjų, žuvusių prie Televizijos bokšto, laidotuvių dienos akimirka. Fotografijos autorius – Antanas Gilys. 1991 m. sausio 16 d., Vilniaus T. Vrublevskio gatvė.
Pirmoje eilėje (iš dešinės) – LR Aukščiausiosios Tarybos narė Irena Andrukaitienė; antroje eilįje (iš dešinės) – Vilniaus Sąjūdžio Koordinacinės Tarybos Pirmininkas Arūnas Grumadas, LR Aukščiausiosios Tarybos Pirmininko pavaduotojai Česlovas Stankevičius ir Kazimieras Motieka, Marija Motiekienė, Talino miesto meras, Talino miesto Tarybos Pirmininkas Andres Kork; trečioje eilėje (iš dešinės) – LR Aukščiausiosios Tarybos narys Česlovas Kudaba.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 39, l. 29.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

1991 m. sausio įvykių akimirkos iš kitų vietų

1. Žmonės dega žvakes Laisvės gynėjų, žuvusių prie Televizijos bokšto, laidotuvių dieną. Fotografijos autorius – Jonas Ivaškevičius. 1991 m. sausio 16 d., Kaunas.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 40, l. 44.
2. Tito Masiulio, žuvusio prie Televizijos bokšto, pagerbimo ceremonija prie Kauno Vytauto Didžiojo karo muziejaus. Fotografijos autorius – Jonas Ivaškevičius. 1991 m. sausio 16 d.
LVNA, f. 9, ap. 1, b. 40, l. 32.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

Lietuvos Respublikos Ministras Pirmininkas Gediminas Vagnorius kalba susirinkusiems žmonėms prie užimto Radijo ir televizijos pastato. 1991 m. gegužės 13 d.

Fotografijos autorius – Vilius Jasinevičius.
Iš asmeninio Viliaus Jasinevičiaus archyvo.

30 SAUSIO ŽIEMŲ (LVNA)

Baigiamasis Lietuvos Respublikos Aukščiausiosios Tarybos Pirmininko Vytauto Landsbergio ir Rusijos Federacijos Prezidento Boriso Jelcino bei valstybių delegacijų vadovų susitikimas. 1992 m. rugsėjo 8 d., Maskva, Kremlius.

Susitikimo metu Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministras Audrius Butkevičius ir Rusijos Federacijos gynybos ministras Pavelas Gračiovas pasirašė Rusijos kariuomenės išvedimo iš Lietuvos Respublikos teritorijos grafiką ir karinių pajėgų išvedimo techninių ir organizacinių klausimų sprendimo protokolą. Rusija įsipareigojo iš Lietuvos karinius dalinius išvesti iki 1993 m. rugpjūčio 31 d.

Fotografijos autorius – Valentinas Juraitis.
Iš asmeninio Valentino Juraičio archyvo.

Lt En