*open_modal*
*galleries_list*
*cases_list*

*virtualexhibitions_ranking_title*

*apsaugos_kodas*
*alt_phpcaptcha_generated_image*
Loading
*virtualexhibitions_rank_submit_message*

{{msg}}

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Rapport d'Oscar Milosz, chargé d'affaires lituanien à Paris, au Premier ministre et ministre des Affaires étrangères lituanien Ernestas Galvanauskas sur l'exposition d'art de Mikalojus Konstantinas Čiurlionis à Paris, avec la résolution du ministre et l'annotation du vice-ministre Petras Klimas

Paris, 25 novembre 1922

Archives centrales de l'État de Lituanie, d. 383–7–270–7, f. 7, 8

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Lettre du 21 septembre 1932 de l'éditeur parisien d'origine brésilienne Roberto Alvim Corrêa à Oscar Milosz au sujet des conditions de publication de son livre de contes traduit « Douze contes lituaniens de ma mère lʼOye » et de la couverture de l'édition française de 1933 par Étienne Chiron

Archives centrales de l'État de Lituanie, d. 383-7–18, f. 378 et archives privées

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Programme du concert de musique française et lituanienne organisé dans le salon de l'Institut international de coopération intellectuelle

Paris, 16 février 1935

Musée de la musique, du cinéma et du théâtre de Lituanie, MK-3124

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Musiciens lituaniens qui ont participé au concert organisé par l'association culturelle française Renaissance Française le 25 avril 1934 dans la salle des fêtes du quotidien « Le Journal »

Devant la voiture Renault, de gauche à droite : le soliste d'opéra Antanas Kučingis, le compositeur et chef d'orchestre Balys Dvarionas, le soliste d'opéra Aleksandras Kutkus

Paris, avril 1934

Musée de la ville de Kaunas, F 2570/19

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Télégramme chiffré de Juozas Urbšys, secrétaire général du ministère des Affaires étrangères de Lituanie, à la Légation à Paris au sujet de l'accord du Président Antanas Smetona pour devenir le parrain de l'exposition « Napoléon Ier en Lituanie, 1812-1937 »

Kaunas, 3 avril 1937

Archives centrales de l'État de Lituanie, d. 676–1–30, f. 10

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

L'affiche de l’exposition internationale «Napoléon Ier en Lituanie, 1812-1937», du 20 mai au 20 juin 1937 au Musée de la culture Vytautas le Grand

Kaunas, 1937. Artiste : Kipras Šaulys

Musée national d'art M. K. Čiurlionis, Mgpl-236

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Ouverture de l'exposition internationale «Napoléon Ier en Lituanie, 1812-1937» au musée de la culture Vytautas le Grand

À partir de le droite, à gauche : Jadvyga Tūbelienė, le Président Antanas Smetona, Edmée Dulong, Vincenta Lozoraitienė, Marija Valušienė, le deuxième consul de France Paul Neyrac et l'adjoint du Président Vaclovas Šliogeris

Kaunas, 20 mai 1937

Les membres de la Chambre des représentants française Gaston Riou et Robert de Grandmaison ont assisté à l'événement.

Musée national d'art M. K. Čiurlionis, Ip-21

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Participants de la cérémonie de pose de la première pierre du pavillon des États baltes à l'exposition mondiale « Art et technologie dans la vie moderne » à Paris

De gauche à droite : l'envoyé letton Oļģerts Grosvalds, l'envoyé lituanien Petras Klimas, le commissaire en chef Edmond Labbé, le président du Comité franco-balte Paul Bastid, le secrétaire général du Comité franco-balte et parlementaire Gaston Riou, l'envoyé estonien Otto Straudman, le diplomate français Christian de Charmasse

19 janvier 1937. Studio photo Novaro

Archives centrales de l'État de Lituanie, P-11219

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Chorale de l'université Vytautas Magnus au pavillon des États baltes de l'exposition mondiale « Art et technologie dans la vie moderne » à Paris

29 juin 1937

Archives centrales de l'État de Lituanie, A135, P-021

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Demande de l’avocat Stasys Antanas Bačkis en vue de l’obtention d’une bourse d'État pour des études de doctorat

Kaunas, 30 septembre 1929

Archives centrales de l'État de Lituanie, d. 391–9–54, f. 24

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Certificat d'inscription à la faculté des sciences humaines de l'université de Grenoble, délivré à Algirdas Julius Greimas, avec apostilles du ministère français des Affaires étrangères et de l'ambassade de Lituanie à Paris confirmant l'authenticité du document

30 juin 1937

Archives centrales de l'État de Lituanie, d. 391–9–298, f. 22, 22v

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Certificat signé par Paul Neyrac, chargé d'affaires français à Kaunas, attestant que les études au Conservatoire national des arts et métiers français sont reconnues comme des études techniques supérieures

Kaunas, 7 janvier 1935

Archives centrales de l'État de Lituanie, d. 391–9–898, f. 8

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Lettre de Povilas Meškauskas, élève de l'École d’application de l’artillerie de Fontainebleau, à son ami Juozas Šipelis

Fontainebleau, 14 décembre 1925

Archives de la famille Šipelis

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Juozas Babilius (deuxième à partir de la droite), boursier du ministère lituanien des transports et des communications, étudiant de l'École française de navigation de Marseille, avec ses collègues lors de son stage à bord de l’André Lebon, navire à vapeur français

1938

Musée maritime de Lituanie, LIF 2604

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Transcription de la demande d'Edvardas Turauskas, directeur du département politique du ministère des Affaires étrangères de la république de Lituanie, agissant en qualité de secrétaire général, pour obtenir des informations sur les cours d'été de langue française en France

Kaunas, 12 mai 1939

En 1936-1939, le gouvernement français a accordé dix bourses pour des cours d'été à des enseignants lituaniens de français.

Archives centrales de l'État de Lituanie, d. 383–7–2147, f. 216

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Le professeur Artūras Razbadauskas (à droite), recteur de l'université de Klaipėda, l'ambassadeur de France à Vilnius Philippe Jeantaud (au centre) et le maire de Klaipėda Vytautas Grubliauskas signant l'accord de coopération entre les trois institutions

Klaipėda, 12 juin 2018

Archives de l'ambassade de France à Vilnius

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Egidijus Navikas, conseiller à l'ambassade de Lituanie à Paris, l'ambassadrice Asta Skaisgirytė-Liauškienė et André Silvaire, écrivain et éditeur, décoré de la médaille du Grand-Duc Gediminas de Lituanie, première catégorie, et qui a été chargé de la publication de l’héritage littéraire de l'écrivain Oscar Milosz entre 1966 et 2002

À droite, l’épouse de l'éditeur, Jacqueline Silvaire

Paris, été 1998

Archives de l'ambassade de Lituanie en France

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Exposition des œuvres de l'artiste et compositeur Mikalojus Konstantinas Čiurlionis, du 8 novembre 2000 au 4 février 2001

Affiche pour le musée d'Orsay, Paris

Musée national d'art M. K. Čiurlionis, Čpf-365

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Exposition « Âmes sauvages. Le symbolisme dans les pays baltes », du 10 avril au 15 juillet 2018

Affiche au musée d'Orsay à Paris

Musée national d'art M. K. Čiurlionis, Čpf-868

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Vernissage de l'exposition « Âmes sauvages. Le symbolisme dans les pays baltes » au musée d'Orsay

En partant de la gauche : la directrice du musée d'Orsay Laurence des Cars, la première dame de France Brigitte Macron, le curateur de l’exposition Rodolphe Rapetti ; à droite, le directeur du Musée national d'art M. K. Čiurlionis Osvaldas Daugelis

Paris, 18 avril 2018

Archives du Musée national d'art M. K. Čiurlionis

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Présentation du livre « Tombé de la lune : un rêve à propos d’Oscar Milosz et d’autres oiseaux » par Jurga Vilė et Ula Rugevičiūtė Rugytė à l'ambassade de Lituanie à Paris le 25 mai 2022 et invitation à cet événement

Archives de l'ambassade de Lituanie à Paris

Un pont de diplomatie. Cent ans de partenariat entre la Lituanie et la France

Dévoilement de la sculpture d'Oscar Milosz dans le jardin de la médiathèque et du centre culturel la Charité Royale à Fontainebleau, en présence de l'ambassadeur de Lituanie Nerijus Aleksiejūnas, du maire de Fontainebleau Frédéric Valletoux, de l'ambassadrice de Lituanie auprès de l'UNESCO Irena Vaišvilaitė, de l'ancienne ambassadrice de France à Vilnius Maryse Berniau, du président de l'association Les Amis de Milosz Olivier Piveteau et de l'auteur de la sculpture Klaudijus Pūdymas

15 septembre 2019. Crédit photo Ludo Segers

Archives de l'ambassade de Lituanie à Paris

Lt En
Virtual exhibitions